Aby Warburg
Mnemosyne Atlas
Aby Warburg
Mnemosyne Atlas

englishitaliano
gialla

con letture di approfondimento with further readings

Mnemosyne Atlas 36

Divinità à la page

La moda nordica della festa cortese in costume trapiantata in Italia: nelle miniature sono documentati i costumi mitologici dei figuranti alle nozze di Costanzo Sforza e Camilla d’Aragona (Pesaro, 1475). Un modo del ritorno degli dèi in vesti contemporanee, ovvero 'alla franzese'.

Deities à la page

Nordic vogue for courtly pageantry is transposed to Italy: illuminations document the mythological costumes worn by the characters attending the wedding of Costanzo Sforza and Camilla of Aragon (Pesaro, 1475): an opportunity for the re-appearance of the gods in contemporary garments, i.e. 'alla franzese'.

Appunti di Aby Warburg (1929)

Pesaro

Pesaro.

Appunti di Aby Warburg e collaboratori (1929)

Pesaro = Antike alla franzese im Süden.

Pesaro = Antico ‘alla franzese’ nell’Europa meridionale.

Appunti di Gertrud Bing (1940 ca)

Pesaro 1476. Eindringen der gesamten Mythologie im nordischen Gewande in das italienische Festwesen. gedruckte Beschreibung.

Pesaro 1476. Irruzione dell’intera mitologia in veste nordica nella cultura della festa italiana. Descrizione a stampa.
 

Notes by Aby Warburg (1929)

Pesaro

Pesaro.

Notes by Aby Warburg and coll. (1929)

Pesaro = Antike alla franzese im Süden.

Pesaro= Antiquity in the French style in Southern Europe.

Notes by Gertrud Bing (ca. 1940)

Pesaro 1476. Eindringen der gesamten Mythologie im nordischen Gewande in das italienische Festwesen. gedruckte Beschreibung.

Pesaro 1476. Penetration of all mythology in Nordic guise into the culture of the Italian feast. Printed description.

La Rivista di Engramma
ISSN 1826-901X
Mnemosyne Atlas on line [2004, 2012] 2024
  • Atlas plates 1929: ©The Warburg Institute Archive
  • versione inglese: Elizabeth E. Thomson
  • progetto grafico: Daniele Savasta
  • Atlas plates 1929: ©The Warburg Institute Archive
  • english version: Elizabeth E. Thomson
  • graphic design: Daniele Savasta