Aby Warburg
Mnemosyne Atlas
Aby Warburg
Mnemosyne Atlas

englishitaliano
arancio

con approfondimenti content analysis

gialla

con approfondimenti e dettagli content analysis and details

PERCORSO α (tavole A, B, C)

Coordinate della memoria: uomo e cosmo (i Tornabuoni, Leonardo, lo Zeppelin)

L’apertura di Mnemosyne indica ‘per figura’ l’ambito culturale, geografico e storico dell’intero Atlante: l’oscillazione tra polo magico e matematico nella tradizione culturale dell’Occidente, dal bacino del Mediterraneo al Nord Europa. Ciascuna delle immagini che compare nelle tre tavole è sintomo di una speciale declinazione del rapporto tra l’uomo e il cosmo, dalla superstizione astrologica alla conquista tecnologica del cielo.

Iter per labyrinthum: le tavole A B C dell'Atlante Mnemosyne
a cura del Seminario Mnemosyne del Centro studi classicA Iuav, coordinato da Monica Centanni, Silvia De Laude, Daniela Sacco, Silvia Urbini
Engramma n. 125, marzo 2015

♦ Silvia De Laude, 
“Symbol tut wohl!”. Il simbolo fa bene!, genesi del blocco ABC del Bilderatlas Mnemosyne di Aby Warburg
Engramma n. 125, marzo 2015

α PATH (plates A, B and C)

Coordinates of Memory: Man and the Cosmos (the Tornabuoni family, Leonardo da Vinci, the Zeppelin)

The opening of the Mnemosyne Atlas shows via images the cultural, geographical and historical scope of the whole Atlas: the oscillation between the polarities of magic and mathematics in the Western cultural tradition from the Mediterranean to Northern Europe. Every picture that appears in the three plates is symptomatic of a particular declension of the relationship between man and the cosmos, from astrological superstition to the technological conquest of the heavens.

♦ Through the Maze: Plates A B and C The opening themes of Aby Warburg’s Mnemosyne Atlas
by the Mnemosyne Seminar group of ClassicA | Centre for Classical Studies Iuav, co-ordinated by Monica Centanni, Silvia De Laude, Daniela Sacco, Silvia Urbini. 
English version by Elizabeth Thomson 
Engramma no. 125, March 2015

♦ Silvia De Laude, 
“Symbol tut wohl!”. Il simbolo fa bene!, genesi del blocco ABC del Bilderatlas Mnemosyne di Aby Warburg
Engramma no. 125, March 2015

La Rivista di Engramma
ISSN 1826-901X
Mnemosyne Atlas on line [2000,2004] 2012
aggiornamento: settembre 2014
  • Atlas plates: ©The Warburg Institute Archive
  • versione inglese: elizabeth thomson
  • progetto grafico: daniele savasta
  • Atlas plates: ©The Warburg Institute Archive
  • english version: elizabeth thomson
  • graphic design: daniele savasta